top of page

Based on an iconic Caribbean folktale, this beautiful book explores the timeless storytelling tradition of how a young child’s upside-down play in triangle form actually summons one’s unborn sibling to this realm.  

 

Magical, mesmerizing, and multicultural, this book celebrates family, culture, and fantastical fun! Meet Zafèt, a brilliant, inquisitive, and brave girl who befriends a mysterious dream-world friend that seems deeply familiar to her.  

 

Follow along with Zafèt as she discovers more about this special dream-world friend. Her quest offers a sweet story to explain and honor Caribbean heritage.

 

  • Hardcover Book 

  • 8.27" x 11.69"

 

About the Author: 

 

Regine Theodat is a first-time children’s book author. Growing up in a Haitian household in Massachusetts, USA, she was always enamored by her culture. In 2010, Regine moved back home to Haiti. In 2019 after the birth of her daughter, her love for Haiti and the need for kid-friendly items prompted her mission. The eternal collector of Caribbean stories, Regine dreamed of putting pen to paper to capture these unforgettable stories. This tale is the first of many Caribbean fables she hopes to share. 

 

About the Illustrator: 

 

Dominique St-Germain is a Haitian illustrator and content creator working with authors, publishers, and brands. She grew up in a family of soulful artists and enthusiasts who, from a very young age, generously encouraged her passion for art. She loves experimenting with traditional materials like gouache, watercolor, and colored pencil. Her work revolves mostly around cozy moments, nature, emotions, and the capture of memories of cherished adventures. She carries her sketchbook everywhere so that she can bring small memories back home. She’s a vivid daydreamer, trying to bring meaningful and magical episodes to life.

 

To learn more about Dominique visit here: https://www.instagram.com/karayiib/

 

About the Kreyòl Audio Book Narrator

 

* Audio book available in our books section*

 

Vanessa C. Pierre nicknamed Tessa is a talented Port-au-Prince, Haiti-based voice-over comedic actress. She’s the voice of a national information line that is tuned into by over 60,000 Haitians.  She’s a jill-of-all-trades: an active participant in her church, a bookkeeper, human resources manager, and a business management student. She’s fiery, curious, sympathetic and passionate about cooking. She voices the Kreyòl version of “I’ve been waiting for you,” “sa fe lontan m ap tann w.”


To learn more about Tessa visit here

Sa fe lontan m ap tann ou - Hardcover Picture Book

SKU: 9781957859019
$22.99Price

    Related Products

    Behind our Products

    are incredible authors, illustrators, and artisans

    bottom of page